|
jasiuss (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Quel est le film? Le grand restaurant?
zescar (December 31, 1969 at 6:59 pm)
j'essaierai de la placer lors de mon prochain voyage en allemagne, c'est la seule chose que je sache dire !!
DYBoulet2 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
NUTMEG! NUTMEG HERR MULLER!
Kingstantin (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Louis de funes speaks german? yeah, i like that...lol
TALpics (December 31, 1969 at 6:59 pm)
"potatos", sorry...
TALpics (December 31, 1969 at 6:59 pm)
(same again)"Haben Sie verstanden, Herr Müller?""Ja...""Auf Wiedersehen, Herr Müller!"---->"Did you get that, Mr. Müller?" or more literal:"Did you understand, Mr. Müller?""Yes""Good bye, Mr. Müller!"
TALpics (December 31, 1969 at 6:59 pm)
----"Alors, ein Kilogramm Kartoffeln, ein Liter Milch, drei Eier, 90 Gramm Butter, Salz und Muskatnuß"---->"Well (French), 1kg of potatoes, 1ltr of Milk, 3 eggs, 90 gramms of butter, salt and nutmeg."-----"Je repête, Herr Müller, ich wiederhole:"---->"First French, then German: I repeat, Mister Müller"-----
TALpics (December 31, 1969 at 6:59 pm)
The German part:"Vous prenez (french: you take / use) ein Kilogramm Kartoffeln.""Für wieviele Personen?""Für 6 Personen"------>"...one kg of potatoes.""For how many persons?""For 6 persons...normal...or a big person"----
EnDoRa78 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
ahuahuahauhauahauhauah
Skyddish (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Louis de Funes was wonderful :) |